Perito Traductor Autorizado en México
Traducción certificada inglés-español con firma y sello de perito autorizado por el Poder Judicial de Nuevo León. Validez legal ante autoridades y tribunales.
Perito autorizado por el Poder Judicial de Nuevo León
13 años de experiencia en el sector público y privado
Atención en todo México
Empresas y despachos que han confiado en nosotros
Hemos apoyado a empresas, agencias aduanales y firmas legales en auditorías, litigios, peritajes y proyectos estratégicos en comercio exterior.
La confianza de nuestros clientes es el mejor respaldo de nuestro trabajo
Cuándo necesitas una traducción certificada
- Una autoridad o tribunal te rechazó un documento traducido sin sello de perito.
- Necesitas presentar contratos, actas o estados financieros en un procedimiento legal.
- Tu contraparte presentó documentos en inglés y necesitas una versión con validez oficial.
- Un trámite migratorio, académico o corporativo exige traducción peritada.
Qué recibes
- Traducción íntegra inglés-español o español-inglés, sin omisiones ni resúmenes.
- Firma autógrafa y sello de perito traductor autorizado por el PJENL.
- Certificación de fidelidad y correspondencia con el documento original.
- Un trámite Entrega digital en PDF y física impresa, según lo requiera la autoridad., académico o corporativo exige traducción peritada.
- Formato y presentación conforme a los requisitos del organismo receptor.
Tiempo de entrega: de 24 a 72 horas hábiles según extensión del documento.
Cuéntanos tu caso
Revisamos tu situación sin costo y te decimos qué procede.
Respuesta el mismo día hábil.
Contacto
O escríbenos por WhatsApp
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos puedo traducir con validez oficial?
Contratos, actas constitutivas, poderes notariales, estados financieros, pedimentos, actas de nacimiento, títulos y cédulas profesionales, sentencias y cualquier documento que deba presentarse ante autoridad mexicana o extranjera.
¿Cuánto cuesta una traducción certificada?
El costo depende de la extensión y la complejidad técnica del documento. Envíanos el archivo por WhatsApp o por el formulario y te damos una cotización cerrada el mismo día hábil, sin compromiso.
¿La traducción tiene validez ante cualquier autoridad?
Sí. Al estar firmada y sellada por perito traductor autorizado por el Poder Judicial de Nuevo León, tiene validez ante autoridades federales y estatales, tribunales, notarías y dependencias en todo el país.
¿Atienden fuera de Nuevo León?
Sí, trabajamos con clientes de toda la República. El documento se recibe y se entrega en digital, y si necesitas la versión física la enviamos por mensajería.
Solicita una revisión inicial de tu caso
Analizamos tu situación y te indicamos el enfoque técnico más viable para tu defensa.